TÁM PHÚT ẤM ÁP TẬP 12
Trạch Tịnh Lưu cậu đứng vào chút đi.
Bùi Gia Oánh.
Đứng gần vào.
Mọi người đúng gần vào.
Được chứ?
Nào.
Ba,
hai,
một.
Trái cà.
Được, xong rồi.
Đã xong chưa?
Để tôi xem thử.
Được, xem đi.
Sao thiếu mất một người rồi?
Vậy anh chụp giúp chúng tôi thêm một tấm đi.
Cám ơn.
Ừa được.
Hạ Tân Lương đứng vào trong.
Bằng cái gì mà tôi...
Nào.
Ba,
hai,
một.
Trái cà.
Được rồi.
Để tôi xem thử.
Cô xem thử đi.
Đực rồi, cám ơn.
Được.
Tạm biệt.
Được được được.
Tạm biệt.
Được được được.
Lát nữa,
đi ăn chút gì không?
Gần hồ mới mở một quán ăn,
rất nổi tiếng.
Cậu,
chẳng phải không ăn thức ăn nhanh sao?
Cái bên đó,
khác.
Cậu,
đi không?
Vậy được.
Tiêu.
Tôi đói chết rồi.
Đi nhanh thôi.
Lát nữa gọi điện liên lạc nhé.
Bảy giờ bên hồ.
Nhưng mà,
điện thoại mình hết pin rồi.
Này.
Ơ?
Tịch Dạ.
Đợi mình với.
Tiểu Trạch.
À.
Chúng ta đang đi đâu vậy?
Cái đó.
Hay là các cậu về nhà trước đi.
Lát nữa mình muốn về trường lấy chút đồ.
Cậu nói với bố mẹ,
là ăn cơm không cần đợi mình.
Được rồi.
Vậy cậu về sớm chút nhé.
Ừm.
Một mình phải chú ý an toàn đó.
Được.
Bọn mình đi trước đây.
Đi đi.
Tạm biệt.
Cậu phải gấp chín trăm chín mươi chín con hạc giấy.
Thật sao?
Hôm nay là kỉ niệm một năm ngày mình được nhận nuôi.
Mình muốn cho mọi người một bất ngờ.
Hi vọng cậu và người nhà của cậu,
đều có thể sống hạnh phúc vui vẻ với nhau.
Cám ơn cậu.
Về rồi sao?
Xin chào.
Về rồi sao.
Mệt rồi đúng không?
Cơm đã xong rồi.
Ơ
tiểu Trạch đâu rồi?
Cậu ấy nói cậu ấy còn đồ ở trong trường.
Phải quay về lấy.
Lát nữa sẽ quay về.
Được, nào nào nào.
Nhanh chóng rửa tay ăn cơm.
Nào nào nào.
Canh đã được chưa?
Sắp xong rồi.
Chú.
Cô.
Cám ơn hai người đã cho con ngôi nhà thứ hai.
Con đã tự tay gấp một ngàn con hạc giấy,
tặng cho hai người.
Hi vọng hai người có thể bình an,
khỏe mạnh.
Cám ơn, cám ơn.
Cám ơn Tịch Dạ.
Tịch Dạ con thật sự quá hiểu chuyện.
Con với tiểu Trạch đều là con của cô chú mà.
Nào nào, ngồi đi ngồi đi.
Ăn cơm đi ăn cơm đi.
Nào.
Thịt luộc,
nào nào nào.
Tiểu Trạch thích ăn cái này nhất.
Một tuần cô phải làm một lần cho nó ăn.
Tịch Dạ, con cũng ăn đi.
Đứa trẻ này sao vậy?
Đã muộn thế này rồi mà vẫn chưa về.
Anh nói xem nó có biết bố mẹ lo lắng không?
Thích không về thì không về.
Chúng ta cứ ăn đi.
Tịch Dạ ăn đi.
Ăn đi, ăn đi.
Amy cũng đừng khách sáo.
Về rồi sao?
Về rồi hả?
Con xem nó về rồi,
mấy giớ rồi đây?
Sao muộn thế này mới....
SƯ phụ Tạch.
Ra ngoài sao?
Đúng đúng đúng,
ra ngoài.
Không phải sao?
Các con ăn đi.
Chú,
cô,
con lấy trà thay rượu,
cám ơn sự chăm sóc của hai người trong một năm qua.
Được.
Cám ơn Tịch Dạ nhé.
Cũng hi vọng con cảm thấy vui vẻ trong nhà chú với dì.
Xem Tịch Dạ người ta rồi anh xem,
tiểu Trạch kia,
có thể bằng một nửa của người ta là tốt rồi.
Nó cứ bắt người khác phải lo lắng.
Cả ngày cứ ở bên ngoài,
chơi với bạn bè.
Em xem Tịch Dạ người ta đúng giờ là về nhà.
Đó giờ chẳng bao giờ làm những chuyện vô dụng.
Ăn cơm, ăn cơm.
Ăn nhanh đi.
Sao lại đơ ra thế?
Nào.
Ăn chút rau xanh tốt đó.
Không được ăn, phải đơi Quý Tiêu.
Cố,
sao cậu gọi họ là chú với cô vậy?
Không phải bố với mẹ sao?
Họ đang nhận nuôi cậu mà.
Cậu cũng là con của họ.
Có lẽ,
mình mãi mãi cũng không thể,
thực sự trở thành con của họ.
Bỏ đi.
Không đợi nữa.
Làm gì vậy?
Một đứa con gái,
lỡ xảy ra chuyện gì thì sao?
Nhiều muỗi như vậy,
anh xem nhiều muỗi quá đi.
Hay là em lên lầu lấy chút nước hoa lộ cho anh nhé.
Được.
Em đừng xuống nữa.
Anh phải xem thử,
con nhỏ này mấy giờ mới về.
Vậy em lên,
trước nhé.
Thật là, anh nói.
Quý.
Được rồi, tôi biết rồi.
Tịch Dạ đâu?
Cậu biết Tịch Dạ ở đâu không?
Không có Tịch Dạ.
Xin lỗi vì đã làm cậu thất vọng.
Tiểu Trạch.
Đừng đi theo mình.
Tiêu.
Tịch Dạ ở đâu?
Tôi đã đợi cậu ấy cả buổi tối rồi.
Nếu cậu muốn biết Tịch Dạ ở đâu,
thì cậu có thể tự đi hỏi không?
Nếu cậu muốn tìm cậu ấy,
thì cậu có thể tự đi tìm không?
Có thể đừng đi theo tôi mãi không?
Cậu tức giận sao?
Đúng vậy.
Tại vì,
cậu làm cô gái của mình dỗi bỏ đi.
Tịch Dạ đâu rồi?
Cậu biết Tịch Dạ ở đâu không?
Lại đi chỗ nào điên rồi?
Bố.
Chơi trò mềm mỏng sao?
Không có tác dụng,
mấy giờ rồi?
Gọi điện con cũng không nghe.
Giờ giỏi rồi.
Bố nói con nghe,
lần sau không được như vậy nữa.
Nếu như vậy nữa,
thì con ở ngoài luôn đi.
Bố không quản con nữa,
Không lo lắng nữa.
Nói nhỏ chút.
Về nhà đi.
Được được được.
Có phải Nhan Trạch về rồi không?
Đúng vậy.
Sao cậu trông không vui vẻ vậy?
Xin chào.
Chào thầy Trịnh.
Được được được.
Không phụ sự mong chờ, không phụ sự mong chờ.
Đám trẻ của lớp chúng ta,
cũng giỏi thật đó.
Nhan Trạch.
Dạ?
Em xem có,
loại ảnh chụp chung,
của rất nhiều người với du học sinh không?
Tôi lấy một tấm.
Tôi chuẩn bị lấy một tấm để vào,
hồ sơ bình chọn giáo viên ưu tú của tôi.
Em.
Cái này,
có hai tấm.
Hôm đó bọn em gặp nhau ở điểm mốc,
nên em đã tập hợp mọi người chụp hai tấm hình.
Được được, để thầy xem.
Em nói xem hai tấm ảnh này y chang nhau mà.
Cùng một bức hình sao phải rửa thành hai tấm vậy?
Sao có thể giống nhau được?
Có một tấm rõ ràng không có Hạ.
Không có cái gì?
Cái này.
Nhìn thế nào cũng y chang nhau mà.
Có gì đâu?
Đừng đừng đừng.
Em đừng nói tôi nghe, đừng nói nhé.
Để tôi tự kiếm.
Tôi rất thích chơi trò chơi kia,
cái,
mọi người cùng điểm khác nhau.
Bình thường các em học tập không được chơi đâu nhé,
Cái này có gì khác biệt nhỉ?
Nhìn thế nào cũng giống nhau.
À.
Thấy rồi.
Thầy Trịnh.
Bọn em biết lỗi rồi.
Thầy muốn phạt thì phạt em đi.
Là em cố ý che giấu.
Được đó, mấy em,
hả?
Tấm ảnh này,
so với tấm này,
nhiều một cái thùng rác lớn.
Tôi nói các em cũng,
Em nói là nhiều thùng rác hơn,
cũng đáng mà.
Vậy mà phải rửa thêm một tấm sao?
Em tưởng quỹ lớp nhiều lắm sao?
Lãng phí.
Để tôi xem,
vậy tôi sẽ chọn tấm này.
Tấm không có thùng rác.
À.
Người,
trông cũng bự hơn.
Còn rõ hơn nữa.
Em cảm thấy thế nào?
Thùng rác,
còn nổi bật hơn tên này.
Em cảm thấy,
quá tốt.
Thầy thực sự quá anh minh.
Dẻo mồm dẻo miệng.
Là tôi.
Cậu đến làm gì?
Lão Trịnh ở phía sau đó.
Nếu như thầy ấy phát hiện,
bây giờ cậu vẫn chưa đi thì,
cậu sẽ gặp rác rối to đó.
Tôi chỉ lén lén qua đây chào tạm biệt thôi.
Lát nữa họ đi rồi tôi cũng sẽ đi.
Còn hai du học sinh Mỹ,
cùng chuyến bay với tôi.
Vậy,
cậu tự mình cẩn thận chút nhé.
Ừm.
Chào anh em,
tôi biết cậu nhớ tôi mà.
Bỏ đi.
Phiền chết đi được.
Nào.
Cười?
Chỉ biết cười?
Đừng đợi tôi đi rồi nhớ tôi đó.
Nhớ cậu?
Tôi nghĩ mình điên rồi mới nhớ cậu.
Tạm biệt.
Tiểu Trạch.
Tịch Dạ,
cái này cho cậu.
Được.
Tiễn quân vạn lí chỉ cần một biệt.
Hi vọng chúng ta sau này,
sơn thủy tương phùng,
còn có thể gặp lại nhau.
Câu nói lúc nãy,
cũng dùng quá nhiều từ thơcổ.
Thân là thầy anh văn,
tôi phải nói cho các em nghe,
phiên dịch,
cần phải có,
tín,
đạt,
nhã.
Câu lúc nãy thầy nói,
phiên dịch thành tiếng anh là,
tạm biệt.
Những bạn nói tốt,
Cố Tịch Dạ,
sắp xếp du học sinh,
qua an kiểm đi.
Mời mọi người cầm lấy hành lí của mình,
chuẩn bị qua an kiểm.
Tịch Dạ,
cậu là cô gái xinh đẹp nhất tôi từng gặp.
Tôi đã rơi vào lười tình với cậu.
Trước khi tôi đi,
tôi chỉ muốn nói cho cậu nghe là tôi thích cậu,
Em hay đó.
Ở địa bàn Trung Quốc của chúng tôi,
em dám làm trò yêu sớm sao?
Tôi nói em nghe,
tôi,
chính là khắc tinh của yêu sớm.
Chủ nhiệm chỉ đạo.
Cậu,
phải yêu tôi.
Yêu thầy.
Ngầu thật đó.
Dọn dẹp nhanh đi.
Đưa cho tôi.
Được.
Mọi người,
chúng ta đi thôi.
Đi thôi đi.
Đi thôi.
Cậu,
rất thích hoa sao?
Cooper dũng cảm thật đó.
Sắp về nước rồi,
còn tỏ tình quy mô lớn vậy.
Nhưng mà truyền thống của chúng ta,
có chút khác với họ.
Thế này,
có phải hơi phóng khoáng không?
Tịch Dạ có bị dọa không?
Mình cảm thấy,
như thế mới là đúng.
Thích một người,
thì phải nói lớn ra chứ.
Người thích mình quá nhiều,
có đau đầu không?
Cũng ổn.
Vậy
lúc nãy bị người mình không thích tỏ tình,
là cảm nhận gì?
Không có cảm giác gì.
Chỉ là có chút gượng gạo.
Đóa hoa lớn như vậy,
thật ngưỡng mộ cậu.
Bên cạnh,
luôn có nhiều người theo đuổi như vậy.
Lên xe đi.
Cho mình đi chung một đoạn nhé.
Nhưng mà,
chúng ta không thuận đường.
Này.
Chúng ta,
chẳng phải là ngược hướng nhau sao?
Tôi không gọi được xe nào khác nữa.
Xin,
xin,
xin các cậu đó.
Vậy,
được thôi.
Thích một người,
thì phải lớn tiếng nói ra.
Nhan Trạch,
tạm biệt.
Tịch Dạ,
cậu có cảm thấy,
Quý Tiêu hôm nay lạ lắm không?
Tiểu Trạch,
Hả?
Mình có một chuyện muốn hỏi cậu.
Chuyện gì mà nghiêm túc vậy?
Nếu,
có người cậu không thích tỏ tình với cậu,
thì cậu sẽ làm sao?
Vậy thì phải xem,
không thích ra sao?
Nhưng mà,
chuyện như vậy,
chẳng phải cậu có kinh nghiệm hơn tôi sao?
Quan trọng lần này là người quen.
Khác với mấy lần trước.
Trước đây thì tùy tiện tìm một lí do để từ chối.
Người rất thân sao?
Mình biết không?
Là bạn học của chúng ta sao?
Cậu nói cho mình nghe nhanh đi.
Rốt cuộc là ai?
Những ngày,
ở cùng với cậu.
ÔI.
Đây là ai vậy?
Cổ lỗ sỉ như vậy.
Quý Tiêu.
Cái gì?
Cậu,
xác định là cậu ấy thật sao?
Bên dưới có ghi này.
Cho nên,
ở bên cậu,
là chỉ.
Có thể là giải đấu biện luận.
Mình cũng không biết.
Vậy,
cậu ấy từ lúc đó,
đã thích cậu rồi sao?
Mình không biết nữa.
Mình cũng không cảm nhận được.
Vậy cậu,
cậu đưa cho mình.
Mình từ chối giúp cậu.
Tiểu Trạch,
cám ơn cậu.
Nhưng mà,
cậu từ chối khéo một chút nhé.
Đừng tổn thương cậu ấy.
Trông cậu ấy bình thường cũng là người có lòng tự trọng cao.
Không,
cậu không hiểu,
Những lúc này thì phải kiên quyết lên.
Không để lại đường lui nào.
Nếu không từ chối dứt khoát,
thì sẽ có người mắng cậu nữa.
Cậu nói đúng,
Mơ hả, kiếp sau đi.
Cái gì vậy?
Sao vậy?
Cho chị xem thử đi.
Em cho chị xem đi.
Cho chị xem thử thôi.
Em cho chị xem đi.
Chỉ coi thử thôi.
Không xem thì không xem.
Tại sao lại là em?
Đàn chị.
Hôm nay chị làm gì vậy?
Liên quan đến cậu sao?
Em biết,
em chỉ hỏi thử thôi.
Nhan Hải.
Ồn quá đi.
Cúp trước nhé.
Em sao vậy?
Sau này những cuộc điện thoại như vậy,
đừng nghe trước mặt em.
Đâu phải chị gọi cho em ấy đâu.
Chị đâu biết em ấy sẽ gọi khi nào.
Hai người quen nhau chưa?
Cái này,
sao có thể?
Là em ấy một mình yêu đơn phương thôi.
Vậy chị có thích em ấy không?
Câu hỏi này của em,
chỉ với tên ngốc như em ấy,
muốn theo đuổi chị,
mơ đi.
Mơ hay sao?
Kiếp sau đi.
Này,
sao chị có thể nói thế này với em ấy?
Chị có biết,
trái tim thích một người đều rất chân thành không?
Có thể,
cho chúng em một chút tôn trọng không?
Đừng hở chút thì cứ mơ sao,
kiếp sau đi.
Đây chính là một kiểu nhục mạ đối với tụi em.
Chị có biết không?
Không bị sốt.
Em đột nhiên bị sao vậy?
Em còn tốt hơn Nhan Hải.
Tốt thì có ích gì?
Chị,
Hả?
Em so với Nhan Hải,
thì chỉ tốt hơn một chút thôi sao?
Em so với Nhan Hải,
tốt hơn rất nhiều.
Trong những ngày ở bên nhau,
chúng tôi thỉnh thoảng cũng có hiểu lầm.
Cũng có những lúc dỗi hờn,
nhưng tôi biết,
chúng tôi đều giống nhau.
Lương thiện,
nhưng lại ngây ngô.